全画面モードに入る

MG: out; outside (of); exterior (to) MG: arrive (at); get (to); come


category
Morphology:
  verb (intransitive)
Composite:
mod+verb
Semantic relations:
English: issue, emerge, come out, come forth, go forth, egress
come out of
Water issued from the hole in the wall; The words seemed to come out by themselves
العربية: اِنْطلق, <root> طلق, اِنْبثق, <root> بثق, اِنْدفع, <root> دفع, ظهر, <root> ظهر, بزغ, <root> بزغ, خَرَجَ, <root> خرج, انطلق, انبثق, اندفع, خرج
日本語: 出るでる, 現われるあらわれる, 現じるげんじる, 現ずるげんずる, 現れるあらわれる, 表われるあらわれる, 表れるあらわれる
出てくる
水は壁の穴から噴き出した; 言葉がそれら自身から出てきているようだった
Hrvatski: ispostaviti se, izići
Bahasa Indonesia: datang, keluar, mengeluarkan, menyembul, tersembul, tersempul, muncul
Slovenčina: vytryskávať, prudko vytekať, vytrysknúť, výsť, prameniť, prudko vytiecť
Galego: saír, xurdir, aparecer
 简体中文: 出现chū xiàn, 起来qí lái, 出chū
繁體中文: 出現, 起來, 出
Português: aparecer, sair
Italiano: fuoriuscire, fuoruscire, sfogare, emergere, venire fuori
ไทย: ออกมา
Català: aparèixer, brollar, emergir, sorgir, sortir
Slovenščina: pojaviti se

WordNet: 1

Español: aparecer, emerger, salir, surgir
Français: donner, émerger, issue
Româneşte: țâșni
Bahasa Melayu: datang, keluar, mengeluarkan, menyembul, tersembul, tersempul, muncul
Suomi: tulla ulos, ilmaantua, tulla esiin, ilmestyä, ilmetä
Euskara: atera, ilki, irten, jalgi
(not your lang?)->
(your name/email):
iyaponyunyo

 
 
Glyphs
{MG: 一個人 [いっこじん]; 箇箇 [ここ]; 銘々 [めいめい]; 個々 [ここ]; 個体 [こたい]; 個個 [ここ]; 其々 [その]; 其れ其れ [そのれそのれ]; 其其 [そのその]; 各個 [かっこ]; 各自 [かくじ]; 夫々 [それぞれ]; 夫れ夫れ [おっとれおっとれ]; 夫夫 [おっとおっと]; 箇々 [か]; 銘銘 [めいめい]MG: ライヴ; ライブMG: 業 [わざ]; 所為 [しょい]; 所行 [しょぎょう]; 仕業 [しわざ]; 所業 [しょぎょう]; 行為 [こうい]; アクト; 営み [いとなみ]; 営為 [えいい]; 活動 [かつどう]; 行ない [おこない]; 行い [おこない]; 行 [ぎょう]; 行動 [こうどう]}一生 [いっしょう]; 人生 [じんせい]; 生涯 [しょうがい]