|
English: attract, pull, pull in, draw, draw in direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes This pianist pulls huge crowds; The ad pulled in many potential customers; Her good looks attract the stares of many men; The store owner was happy that the ad drew in many new customers Português: atrair, puxar 日本語: 心理学的力または物理的属性という手段でそのものまたはその人自身に直接向けられた 広告は、多くの見込み客を引きつけた; このピアニストは、大群衆を引きよせる; 彼女の美貌は、多くの男性の視線を引きつける; 店主は、広告が多くの新しい顧客をひきつけてうれしかった Türkçe: çekmek ไทย: ดึงดูด Ελληνικά: έλκω, ελκύω, προσελκύω Català: atreure Norsk: tiltrekke Latviešu: pievilkt, saistīt, valdzināt Esperanto: allogi, altiri Galego: atraer norsk: dra til seg, trekke til seg |
简体中文: 繁體中文: 吸引, 生, 長 Français: attirer, tirer, allécher 한국어: 끌어당기다, 매혹하다 Româneşte: a atrage, atrage Nederlands: aanlokken, intrekken Български: привличам, привлека Suomi: houkutella, viehättää, vetää puoleensa, iskeä, vetää mukaan Lietuviškai: masinti, traukti Eesti: külge tõmbama, veetlema Føroyskt: draga til sín Interlingua: attraher Wikipedia: 1 |
Español: atraer Deutsch: anziehen Italiano: attrarre, attirare, accentrare, calamitare, polarizzare, tirare, allettare, richiamare, sedurre Hrvatski: privlačiti, privući Bahasa Indonesia: berjujut-jujutan, melukis, menggait, mengganggut, menghelakan, mengumbut, menjujut, memikat, menambat, menarik, menawan, tarik, tertambat, menghela, mengikat hati Svenska: attrahera Dansk: tiltrække Slovenščina: napeti, potegniti, pritegniti, privlačiti Cymraeg: atynnu Frysk: oanlûke Íslenska: laða að, draga að WordNet: 1 |
![MG: フェース; 面 [つら]; フェイス; 顔付き [かおつき]; 面体 [めんてい]; 面持ち [おももち]; 御顔 [おかお]; 面部 [めんぶ]; 眉目 [びもく]; 面皮 [めんぴ]; 人間の顔 [にんげんのかお]; 顔 [かお]](l/{p.png)
![MG: 朱 [あか]; 赤い [あかい]; 赤色 [せきしょく]; 丹色 [にいろ]; レッド; さ丹 [さたん]; 丹赤 [たんあか]; 朱塗 [しゅぬり]; 真赭 [まことしゃ]; 緋 [ひ]; 赤いこと [あかいこと]; 赤み [あかみ]; 赤 [あか]](l/U_y.png)
}![MG: 業 [わざ]; 所為 [しょい]; 所行 [しょぎょう]; 仕業 [しわざ]; 所業 [しょぎょう]; 行為 [こうい]; アクト; 営み [いとなみ]; 営為 [えいい]; 活動 [かつどう]; 行ない [おこない]; 行い [おこない]; 行 [ぎょう]; 行動 [こうどう]](l/ca.png)
]
