Translation of website pages

We are currently maintaining the two main pages (the root index and the intro) of the website with translations in many languages. Ultimately all the explanation pages should be translated as well.

If you could help us, by translating the main page in your language, here's how to proceed.

  1. Download the templates: main.txt , index.txt

  2. Edit it, placing each translated lines after the corresponding English line in the template, like in the following example:

    only translate the text parts, not HTML codes or web addresses.

    You could take a look at the other existing translations, since there could be one whose language is more similar to yours and could hence prove helpful.

  3. Email it in text format to "mg_web_languages-admin AT mediaglyphs DOT org". Use either Unicode encoding or the most used encoding in your language (e.g. GB2312 for simplified chinese).

  4. Please also add to the email your name and the original name of the language you translated into, using the same encoding. Example: "Pepe Perez / EspaƱol"

Thank you very much!


MediaGlyphs.org
This page uses Unicode (UTF8)
Last modified: Mon Aug 18 06:53:45 PDT 2008 First appearance: Fri Dec 6 17:25:52 GMT 2002