Lew i Mysz

Teksty

[]
Lew śpiacy w swoim legowisku został

[]
obudzony przez mysz biegnącą po jego twarzy

Złoszcząc się, chwycił ją swoją łapą

i właśnie miał ją zabić.

{} {} [] []
Mysz, przerażona, żałośnie błagała, by darował jej życie.

[]
"Proszę, pozwól mi odejść", zapłakała,

[] {}
"a któregoś dnia odpłacę ci za twoją łaskawość".

[{}]
Pomysł, że tak maleńkie stworzenie

mogłoby kiedykolwiek coś dla niego zrobić

{}
rozbawił Lwa tak bardzo, że śmiał się głośno

i, w dobrym nastroju, wypuścił Mysz.

{}
Jednakże taka sposobność nadarzyła się Myszy.

Pewnego dnia Lew zaplątał się w sieć

[]
rozciągniętą przez myśliwych,

[]
a Mysz usłyszała i rozpoznała jego ryki złości i pobiegła tam.

Nie zwlekając wzięła sie do pracy, przegryzając sznury ząbkami,

i udało jej się uwolnić Lwa.

"Proszę!" rzekła Mysz,

{}
"śmiałeś się ze mnie, kiedy obiecałam, że ci się odwdzięczę:

ale teraz juz wiesz, że nawet Mysz może pomóc Lwu".