Visualizza a schermo intero

Osserva, Agisci MG: notice; observe; mark; note MG: do; perform; engage in; act; execute

^^^ Testi

Una poesia multidirezionale scritta da Giuseppe Insana

MG: notice; observe; mark; note MG: live MG: from; out of MG: die MG: get; acquire; gain; obtain; benefit
MG: civilization MG: more; -er MG: do; perform; engage in; act; execute MG: more; -er MG: whole; entire; complete
MG: down MG: come; arrive (at) MG: like; as; similar to; for MG: extreme; ultimate; intense; utmost; acute MG: strength; power; powerfulness
MG: sea MG: more; -er MG: soft; faint; quiet MG: more; -er MG: rule; govern; control
MG: go; travel; move; locomote MG: fast; quick; rapid; swift; speedy MG: tide MG: awaken; awake; wake up; arouse; waken; rouse MG: world; Earth; globe

Questa poesia si puo' leggere orizzontalmente o verticalmente. Originariamente scritta in Cinese e MediaGlifico.
Una traduzione letterale e libera:

osservavitadamorteguadagna
civilta'piu'agirepiu'completo
giu'venirecomeestremopotere
marepiu'calmopiu'governare
andarevelocemarearisvegliaremondo

osserva civilta' andare sotto al mare
    la vita che diventa sempre piu' veloce
applicati come silenziosa marea
    piu' la morte e' intensa, piu' essa risveglia
ottieni completo potere, governa il mondo

nota come la vita trae vantaggio dalla morte
    piu' le civilta' agiscono, maggiormente si completano
discendi come potenza estrema
    il mare, piu' e' calmo, piu' comanda
vai come rapida marea, risveglia il mondo


 
 
Leggi
Prima apparizione: Wed Dec 18 03:08:13 GMT 2002 - | - Ultima modifica: Fri Dec 11 16:35:39 CET 2009