This site will work and look better in a more modern browser, but it is still accessible to any browser or Internet device. You should upgrade your browser, if possible.
Šiandien malonus oras, labai šilta.
[]
Bet vakar buvo labai šalta! Tada jie negalėjo žaisti lauke.
Džeimsas ir Marija mėgsta žaisti,
[]
jie visada žaidžia kartu sode prieš didįjį namą.
[]
Džeimsas yra mažas berniukas ir jam šešeri metai.
[]
[]
Mažoji mergaitė yra jo sesuo, jai penkeri metai.
Džeimsas turi mažą šunį, dabar ir šuo yra sode.
[]
Šuo mėgsta žaisti su dviem vaikais. Dabar šuo yra labai linksmas.
[]
Ne, Marija neturi šuns, ji turi katę.
Bet katė yra name, katė miega.
[]
Jų motina yra name su kate,
[]
{}
Ji žiūri pro langą ir mato Džeimsą ir Mariją žaidžiančius.
{}
Džeimsas greitai bėga prie didelio seno medžio. Jis slepiasi nuo Marijos. Ar tu žinai kodėl?
[]
Marija sėdi ir laiko rankas prieš akis.
Ji nieko nemato ir ji skaičuoja.
O ką Džeimsas daro prie medžio?
[]
Kai Marija baigia skaičuoti, ji dairosi.
[]
Ji ieško Džeimso: kur jis nuėjo?
[]
Ar tu matei jį?
Marija nežino, kur yra Džeimsas.
[]
Ji klausia šuns: "Ar tu matei Džeimsą?"
berba egin!
Bet šuo, žinoma, nemoka kalbėti!
Taigi Marija negauna atsakymo į savo klausimą.
Žmonės niekada negauna atsakymo, kai jie kalba su šunimis!
{}
Marija žiūri į savo motiną už lango,
Marija mano, kad ji pamatė, kur nuėjo Džeimsas.
[]
"Pasakyk man, kur jis yra!", ji sako savo motinai.
"Ne, Marija, aš negaliu tau pasakyti!", ji atsako.
[]
[]
Nors ji turbūt žino kur jis yra, bet nenori pasakyti.
[]
{}
Ji žiūri po stalu ir po kėdėmis,
[]
{}
[]
Ji žiūri visur, bet ji negali surasti Džeimso.
[]
[]
Po to ji išgirsta garsą,
kuris sklinda iš už seno medžio.
Tai nėra paukštis ar kitas gyvunas.
[]
[]
Dabar ji gali tai gerai girdėti.
[]
Tai turi būti Džeimsas!
[]
[]
Po to ji mato ir rankytę
[]
ir kai ji eina arčiau, ji mato ir jo galvą!
[]
Ji juokiasi ir sako: "Aš tave suradau!".
[]
Jie abu laimingi ir jie eina į namą,
laikas ko nors pavalgyti ir atsigerti vandens!
(by Proycon@Unilang)