This site will work and look better in a more modern browser, but it is still accessible to any browser or Internet device. You should upgrade your browser, if possible.
বিশ্বের জনপ্রিয় লেখা সিস্টেম
[ভাষা A : বিশ্বব্যাপী ভাষা : ভাষা B]
মিডিয়াগ্লিফস প্রকল্পটি একটি মধ্যমকালীন লেখা ভাষা তৈরি করছে যা প্রত্যেকেই বুঝতে এবং ব্যবহার করতে পারে - তাদের মাতৃভাষার অনুসারে নয়। এটি চীনা ব্যাকরণে ভিত্তি করে (যা তার্কিক এবং জটিল নয়) তবে চীনা অক্ষরের পরিবর্তে, অর্থ প্রকাশ করার জন্য সহজে পরিচিত চিত্রগুলি ব্যবহার করে।
একটি উদাহরণ বাক্য:
এই বাক্যটি অনুবাদ হয়েছে: "আমি মনে করি আপনি আমাকে কথা বলতে শোনেন"। চিত্রগুলি ("গ্লিফস" নামে পরিচিত) ক্লিকযোগ্য এবং যদি তাদের অর্থ তা তা সারাংশ pagে না হয়। এছাড়াও, আপনি যদি চিত্রগুলির উপরে আপনার পয়েন্টারটি ঘুরিয়ে তুলেন, তবে অনুবাদ টুলটিপগুলি প্রকাশিত হবে।
আরো একটি উদাহরণ:
এই বাক্যের অর্থ হলো: "তার মেয়ে পাঁচ বছর ধরে স্পেনে আছে"। মিডিয়াগ্লিফসে ব্যক্তিগত নামগুলি মৌলিক ভাষার ধ্বনিত লেখা বা মৌলিক লেখায় লেখা হয়।
আমরা আরো গ্লিফ তৈরি করছি এবং এই কাজে সাহায্য করতে ইচ্ছুক গ্রাফিক্যাল ডিজাইনের মধ্যে আগ্রহী এবং সাহায্য করার ইচ্ছা রাখা ব্যক্তিদের খুঁজছি।
আমরা একটি বহুভাষিক অভিধান তৈরি করছি, যেখানে সমস্ত ভাষার সমস্ত এন্ট্রিগুলি প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে একসঙ্গে সংযুক্ত হয় (প্রতিটি গ্লিফ একটি অর্থ প্রতিষ্ঠান, অব্যাহতি ছাড়া)। আমরা নতুন শব্দ যোগ করতে বা নতুন ভাষা শুরু করতে সহযোগিতা চাই।
আমরা একটি বহুভাষিক যন্ত্রণাত্মক অনুবাদ মডেলও প্রশিক্ষণ দিচ্ছি, তাই আমাদের প্রতিষ্ঠানগুলির অনুবাদগুলি পরীক্ষা এবং সংশোধন করতে পারা কোলারাটরগুলি প্রয়োজন হয়।
আপনি কি এই প্রকল্পের উন্নয়নে অংশ নিতে চান? আমাদের লেখক, অনুবাদক এবং গ্রাফিক শিল্পী দরকার।
ঠিকানা | নোট | অবস্থান |
---|---|---|
MediaGlyphs.org - MediaGlyphs.sourceforge.io | মূল সাইট () | মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র - পূর্ব তীর |
uk1.MediaGlyphs.org | আয়না ওয়েবসাইট 1 | যুক্তরাজ্য |
huggingface.co/MediaGlyphs | হাগিংফেস 🤗 পৃষ্ঠা | - |
github.com/MediaGlyphs | গিটহাব পেজ | - |